il perchè del nome via Fregatette a Bologna

 

Sapete perchè la via di Bologna fu chiamata in questo modo?

Via del Fossato, tra via Nosadella e via Saragozza, fino alla fine dell’Ottocento per un tratto si chiamava via Fregatette.

Il nome, che in realtà in passato era attribuito anche ad altre stradine di Bologna tutte accomunate dall’essere molto strette, ha dato adito alle più fantasiose interpretazioni.

La più diffusa riconduce lo strano toponimo al fatto che qui vi fossero potriboli e prostitute. Ma la spiegazione non è del tutto convincente.

E’ invece più probabile che sia da ricondurre alle dimensioni anguste che la strada aveva all’epoca. Però attenzione, non per il fatto che due passanti incrociandosi venivano forzatamente a un contatto fisico quanto piuttosto per la vicinanza tra i tetti dei due lati della strada.

Quindi, “Fregatette” sarebbe in realtà da intendere come “sfrega tetti”, d’altra parte la pronuncia in dialetto bolognese è identica.

Questo spiegherebbe anche perchè altri vicoli della città, anch’essi molto angusti, ebbero la medesima denominazione.

(fonte: Serena Bersani, il giro di Bologna in 501 luoghi, Newton Compton)

 

 

Se ti piace condividilo con un amico:
Via Fregatette a Bologna: il nome curioso della strada

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

error

Ti piace il sito? seguimi, per me è importante! :)